夏へのトンネル、さよならの出口
Tono Kaoru zaslechl zvěst: Zákony prostoru a času pro tunel Urashima nic neznamenají. Pokud ho najdeš, projdi jím a na druhé straně najdeš to, po čem tvé srdce touží... výměnou za roky vlastního života. Té noci, kdy se Kaoru shodou okolností ocitne před tunelem, který vypadá podezřele podobně jako ten, který popisuje pověst, si vzpomene na Karen, sestru, kterou ztratil při nehodě před pěti lety. Ke Kaoruovu překvapení ho sleduje nová přestupující studentka Anzu Hanaki, která mu slíbí, že mu pomůže experimentovat se záhadným tunelem - ale co za to od Kaorua chce? A co mu zbude, až s ním tunel skoncuje?
